El pueblo de Organyà levantó un monumento a las Homilías. (Clicad para ver la imagen más grande).
En la "Plaça dels Arbres" de Organyà se levanta un bonito edificio, erigido como Monumento a Las Homilías de Organyà, que son el documento literario más antiguo escrito en lengua catalana y el más viejo de todos los escritos en cualquiera de las lenguas peninsulares. Pese a que los originales se encuentran en la Biblioteca de Cataluña vale la pena hacer un alto en el camino, disfrutar de una buena comida, a escoger entre la amplia oferta gastronómica que nos ofrece la villa de Organyà, y, como no, visitar este monumento que acoge fotografías de las Homilías, con impresos explicativos, bibliografía y transcripción del documento original y las traducciones al catalán actual, al castellano, al francés, al alemán y al inglés. Este atractivo se complementa a menudo con exposiciones de artistas de la comarca. 
Las Homilías fueron descubiertas por el Dr. Joaquim Miret y Sans, historiador y jurista, el mes de setiembre del año 1904, mientras rebuscaba en la vicaría de Organyà los pergaminos del archivo de la extinguida colegiata de Santa María, que fue fundada por los señores de Caboet en el siglo X o principios del IX. El hallazgo consistió en un pequeño cuaderno de pergamino de tres hojas dobladas por la mitad, o sea, seis folios de 18 centímetros de alto por 12,5 de ancho, escritos por ambas caras, con 23 rayas de escritura en cada una de ellas, señaladas fuertemente con un punzón y con una media de 50 a 55 letras por cada cada raya. Ya más adelante fueron halladas otras hojas que complementaban a las primeras, de modo que hoy el manuscrito consta de 8 folios escritos por ambas partes, con un total de 16 páginas. El carácter de la letra es el propio de la época de transición al gótico, y la calidad del pergamino, bastante grueso y ordinario. Ciertas particularidades del lenguaje hacen pensar a los eruditos que este manuscrito es originario de los tiempos del reeinado de Pedro I el Católico (1196-1213). El texto está escrito en catalan, no provenzal, aun cuando se hallan en él algunos vocablos poco conocidos de la lengua catalana. Según los expertos Las Homilías de Organyà pertenecen al siglo XI, y más concretamente se pueden situar entre el 1080 y el 1095. La sala de exposiciones de las Homilías se encuentra abierta, habitualmente, durante los meses de verano. Con todo os podéis dirigir al Ayuntamiento, quién facilita visitas concertadas al monumento el resto del año. Es, de todos modos, recomendable telefonear primero al Ayuntamiento, al . Los funcionarios municipales, no sólo os abrirán la puerta, si no que además os darán toda clase de explicaciones sobre este importante documento y su historia. 

 
Volver a la página principal